香港管弦乐团呈献一千零一夜 –《天方夜谭》
赵静演奏萧斯达高维契第一大提琴协奏曲（5月27和28日）
2016年04月14日
香港
即时发布
新闻联络人:
夏逸玲，市场推广总监
电话：(852) 2721 9035
电邮：deborah.hennig@hkphil.org
李碧琪，传媒关系经理
电话：(852) 2721 1585
电邮：becky.lee@hkphil.org
按此下载
[2016年4月14日，香港] 香港管弦乐团（港乐）和客席指挥艾德敦将於5月27和28日举行音乐会，送上举世知名的俄国经典曲目，包括鲍罗丁《依果王子》中的波罗维兹舞曲，以及由中国大提琴家赵静演绎萧斯达高维契第一大提琴协奏曲。最后，林姆斯基-高沙可夫的《天方夜谭》将透过音乐，由美丽的山鲁佐德为你娓娓道来一千零一夜中的旖旎故事。
1887年冬天，林姆斯基-高沙可夫决定根据一千零一夜的故事，为管弦乐团写一首四个乐章的交响诗。作曲家异国游历的经验，以及对乐团音色的熟悉和掌握，让港乐乐师有机会大展身手 – 听听小提琴独奏以迷人的音色演绎山鲁佐德，诉说这位年轻妻子，如何每晚为专制的苏丹王说故事而幸免一死。
音乐会将以鲍罗丁歌剧《伊果王子》的波罗维兹舞曲揭开序幕，这大概是鲍罗丁最为人熟悉的作品。鲍罗丁未及完成此歌剧便离世，结果由林姆斯基-高沙可夫和葛拉苏诺夫合力完成并安排首演。《伊果王子》当今被认为是俄罗斯音乐历史中最伟大的作品之一，也是最令人兴奋的。
萧斯达高维契为传奇大提琴家罗斯托波维奇而写的第一大提琴协奏曲，被喻为大提琴协奏曲中难度最高的作品之一。曾於柏林跟随罗斯托波维奇私人学习的赵静，今次将演绎这首为其老师而谱写的作品。赵静拥有强烈的音乐感，且琴艺超凡，是现今国际间最备受瞩目的华裔年轻音乐家之一。她曾在小泽征尔、马捷尔、慕迪、尼尔森斯、郑明勋及普雷特涅夫等大师指挥下演出。
经典系列：一千零一夜–《天方夜谭》将於5月27日和28日（星期五和六）晚上8时於香港文化中心音乐厅举行。门票HK$480, $380, $280, $180现於城市售票网发售。节目查询请致电+852 2721 2332或浏览www.hkphil.org。
两晚音乐会均设免费音乐会前讲座，欢迎参加。
| 日期： | 2016年5月27日（星期五） | 2016年5月28日（星期六） |
| 时间： | 晚上7:15 – 7:45 | 下午7:15 – 7:45 |
| 地点： | 香港文化中心演艺大楼四楼 | 香港文化中心演艺大楼四楼 |
| 讲者： | Dr Maureen Buja，音乐学者 | 胡铭尧先生，乐评人 |
| 语言： | 英语 | 粤语 |
表演者
艾德敦，指挥[详细介绍]
艾德敦是当代最出色的指挥家之一。自1989年起，艾德敦出任香港管弦乐团音乐总监，2000年退任时获颁授OBE勋衔，以表扬他对香港音乐界的贡献。他不但创下BBC逍遥音乐节最年轻指挥的历史，更在往后三十年间每年都於该音乐节亮相。艾德敦的录音大碟曾赢得多次格林美奖提名、享誉国际的法国唱片大奖、及被公认为世界唱片奖项之首的国际唱片乐评人奖。
赵静，大提琴[详细介绍]
赵静琴艺超凡，是现今国际间最备受瞩目的华裔年轻音乐家之一。她曾在小泽征尔、马捷尔、慕迪、尼尔森斯、郑明勋及普雷特涅夫等大师指挥下演出。作为室乐家，她曾与阿格丽希、列宾、郎朗、平诺克及帕胡德等名家合奏。
经典系列：一千零一夜 ― 《天方夜谭》
27 & 28 | 5 | 2016
FRI & SAT 8PM
香港文化中心音乐厅
HK$480 $380 $280 $180
门票现已於城市售票网公开发售
音乐会招待六岁或以上人士
表演者Artists
| 艾德敦 | 指挥 | David Atherton | conductor |
| 赵静 | 大提琴 | Jing Zhao | cello |
| 按图下载新闻图片 | |
 |  |
艾德敦 | 赵静 |
 | |
香港管弦乐团 |
|
节目 Programme
| 鲍罗丁 | 《伊果王子》：波罗维兹舞曲 | BORODIN | Prince Igor: Polovtsian Dances |
| 萧斯达高维契 | 第一大提琴协奏曲 | SHOSTAKOVICH | Cello Concerto no. 1 |
| 林姆斯基・高沙可夫 | 《天方夜谭》 | RIMSKY-KORSAKOV | Scheherazade |
香港管弦乐团
音乐总监：梵志登
首席客席指挥：余隆
香港管弦乐团（港乐）被喻为亚洲最前列的古典管弦乐团之一。在为期44周的乐季中，乐团共演出超过一百五十场音乐会，把音乐带给超过二十万名观众。
梵志登是现今国际古典乐坛最炙手可热的指挥之一，他自2012/13乐季正式担任港乐音乐总监一职。梵志登大师获纽约爱乐委任为下任音乐总监，此任命并不会影响梵氏在港乐至2019年夏季的任期。
余隆由2015/16乐季开始被委任为首席客席指挥，任期暂为三年。
乐团在梵志登的领导下，正在进行众多演出计划，其中包括为期四年的华格纳《尼伯龙的指环》旅程，以歌剧音乐会形式，每年演出一出并灌录整套联篇歌剧。港乐刚完成旅程的第二部份，音乐会由拿索斯唱片进行现场录音及发行，令港乐成为中港两地首个演出这出巨著的本地乐团。
同为在梵志登的领导下，港乐於2014/15乐季完成了欧洲五国七个城市的巡演，音乐会在伦敦、维也纳、苏黎世、燕豪芬、伯明翰、柏林和阿姆斯特丹举行，观众对音乐会反应踊跃，乐评人对演出皆给予正面评价。於维也纳金色大厅的演出更已被录制，并安排作电视广播。
近年和港乐合作过的指挥家和演奏家包括：阿殊坚纳西、宁峰、葛纳、郎朗、余隆、李云迪、已辞世的马捷尔、安苏菲．慕达及王羽佳等。
港乐积极推广华裔作曲家的作品，除了委约新作，更已灌录由作曲家谭盾和盛宗亮亲自指挥其作品的唱片，由拿索斯唱片发行。此外，港乐的社区推广计划一向备受好评，每年将音乐带给数以万计儿童，更已向学童免费派发古典音乐唱片，当中辑录了布烈顿《青少年管弦乐队指南》、浦罗哥菲夫《彼得与狼》以及利奥波特・莫扎特《玩具》交响曲。
太古集团自2006年起成为港乐的首席赞助，也是本团历来最大的企业赞助。太古集团透过支持港乐，致力推广艺术活动，在艺术水平上精益求精，并推动本地的文化参与和发展，以巩固香港的国际大都会美誉。
港乐获香港政府慷慨资助，以及首席赞助太古集团、香港赛马会和其他支持者的长期赞助，成为全职乐团，每年定期举行古典音乐会、流行音乐会及推出广泛而全面的教育计划，并与香港歌剧院和香港艺术节合作演出歌剧。
港乐的历史可追溯至1895年，乐团前身中英乐团於该年正式成立，1957年易名为香港管弦乐团，1974年职业化。
香港管弦乐团由香港特别行政区政府资助
香港管弦乐团首席赞助：太古集团
香港管弦乐团为香港文化中心场地伙伴