从马勒到贝多芬－艾度．迪华特与港乐的精彩八年
尽在4月6至21日「告别迪华特三部曲」
门票於2月3日起公开发售

按此下载
 

[2012年2月6日，香港] 本乐季是艾度．迪华特大师最后一次以艺术总监兼总指挥的身份与香港管弦乐团（港乐）演出。由4月6至21日起一连三周，十一位来自世界各地的星级艺术家以及上海歌剧院合唱团将会汇聚香港，分别演出三套由迪华特大师精心策划、意义非凡的精彩节目。

音乐会门票於2月3日起於城市电脑售票网公开发售以来反应热烈，欲购从速。

一切从2004年10月22日晚香港文化中心音乐厅演奏的马勒第一交响曲开始。当晚新上任港乐艺术总监兼总指挥的艾度．迪华特的首次演出赢来全场雷动掌声，至今仍令乐迷津津乐道。与港乐共同探索、努力七个乐季后，迪华特除了为香港乐迷带来高水平的音乐外，亦创出一系列惊人数字，包括与港乐合演共203场音乐会、伙拍118位艺坛巨星、演绎272首大师杰作以及超过200,000名观众曾亲身感受大师与港乐的精彩演出。

在任内八年，迪华特大师曾带领港乐演出多位杰出华人作曲家包括谭盾、陈其钢以及郭文景等的作品。在2012年4月6及7日（星期五及六）晚上八时假香港文化中心音乐厅举行的交通银行呈献：
艾度．迪华特节：「告别迪华特―瞥见刚柔」音乐会上，大师将带领五位出色的中国音乐家演出陈其钢的《蝶恋花》以及由迪夫利格改编华格纳的《帕西发尔》― 管弦套曲。

迪华特大师素有「乐团建造者」的美誉，自2004年上任以来，迪华特大师令港乐水平屡创高峰，成绩有目共睹。在2012年4月13及14日（星期五及六）晚上八时假香港文化中心音乐厅举行的艾度．迪华特节：「告别迪华特―梦幻和声」音乐会，两位港乐首席－大提琴首席鲍力卓以及中提琴首席凌显佑将携手演出理察．史特劳斯的《唐吉诃德》，港乐亦会演出当代音乐大师约翰．亚当斯的《和声教案》。

并非所有离别都要充满泪水和哀愁，迪华特大师就选择以拥抱乐迷的欢呼和爱戴与大家作别。在最后的音乐会，迪华特将联同世界级歌唱家－女高音拉尔臣、女中音葛兰姆、男高音朱诗敏、低男中音舒奈布尼以及上海歌剧院合唱团为乐迷献上风靡万民的贝多芬第九交响曲；乘著大同思想和欢欣胜利的气氛为大师八年任期作出辉煌终结。The Macallan Bravo Series:「艾度．迪华特节：贝九 - 告别时刻」将於2012年4月20及21日（星期五及六）晚上八时假香港文化中心音乐厅隆重举行。

艾度．迪华特－指挥
香港管弦乐团艺术总监兼总指挥艾度．迪华特享誉国际，素有「乐团建造者」的美誉，擅於成功将其带领的乐团提升至高度卓越的艺术水平。他曾担任的要职包括：悉尼交响乐团及荷兰电台爱乐乐团的艺术总监兼总指挥、荷兰歌剧院总指挥，以及鹿特丹爱乐乐团、三藩市交响乐团和明尼苏达乐团的音乐总监。他现同时担任美国密尔沃基交响乐团的音乐总监、圣保罗室乐团的艺术伙伴和荷兰电台爱乐乐团的桂冠指挥。

交通银行呈献：艾度．迪华特节：「告别迪华特― 瞥见刚柔」

陈小朵－女高音
年青女高音歌唱家陈小朵是近年最受欢迎的女高音之一，她毕业於中国音乐学院歌剧系，多年来在国内海外均以优异成绩获得无数奖学金及奖项。陈小朵在2009年11月於卡耐基音乐厅以第一女高音身份在余隆的指挥棒下联同上海交响乐团演出陈其钢的《蝶恋花》受到美国媒体一致好评。

孟萌－青衣兼第二女高音
孟萌生於中国山东，12岁考入山东省戏曲学学习京剧，主修青衣、花衫、攻程派，曾演程派名剧《六月雪》、《锁麟囊》、《陈三两爬堂》、《春闺梦》、《青剑》等。2001年孟萌以优异成绩考入中国音乐学院声歌系，修民族声乐、师从朱以为教授，在校期间各科成绩优秀， 并连续三年获年级专业第一名。

王楠－二胡
王楠就读西安音乐学院附中，其后考入中国音乐学院乐器系，并曾多次获得各种奖项三次获得「西安音乐学院器乐大奖赛」一等奖、「全国民族乐器邀请赛」二等奖以及「中国台北第八届民族器乐大赛」优秀奖等等。

常静－筝
常静生於四川成都，八岁开始学习古筝。1985年考入四川音乐学院附中，开始了与古筝的不解之缘。1991年考入中国音乐学院，师从于李婉芬老师和邱大成老师，1995年以全班第一的成绩毕业并考入中国歌舞团。在2008年北京奥运开幕典礼上演出《春江花月夜》获得多方好评。

节目
华格纳死后多年，他的歌剧才於拜莱特歌剧院上演，他属意最后一出歌剧於复活节期间演出，就和这套音乐会一样。歌剧最后一场时间发生在耶稣受难日，武士帕西发尔寻找圣杯下落，向其他武士展示这象徵友爱和救赎的圣杯。迪夫利格将华格纳歌剧编成管弦套曲，没有人声，我们可以听到一些最深刻和最感人的音乐。《帕西发尔》环绕男性的奋斗，相反，陈其钢《蝶恋花》的神秘面纱背后，却是无尽的女性温柔，并透过九个不同的女性面貌开拓主题。

艾度．迪华特节：「告别迪华特―梦幻和声」

鲍力卓－大提琴
鲍力卓自1993年起担任香港管弦乐团的大提琴首席，曾多次以独奏身份与乐团同台演出，大获好评。
鲍力卓接受过多方面的音乐训练，师承韦逊、华费殊、波度云奴、柯殊邦、托替利亚、盖林格斯、柏利索、史达嘉、晓夫及依慧利斯深造大提琴演奏技艺。

凌显佑－中提琴
土生土长的凌显佑於印第安那大学完成学士课程，师随科沃斯基，其后於同一大学师随富克斯完成硕士学位。凌显佑自六岁起随已故北京中央音乐学院教授林耀基学习小提琴，他自小已经随香港叶氏儿童合唱团以小提琴独奏身份巡回欧洲、北美和亚太区演出；又经常以独奏身份与泛亚交响乐团演出。

节目
约翰・亚当斯的《和声教案》灵感来自一连串活灵活现的梦，这些梦更令他成功摆脱窒碍他创作轨道的枷锁。乐曲凭著兴奋刺激的元素成为现代经典，密麻麻的管弦织体层层叠叠，营造出强而有力的声音能量，令人精神为之一振，并为《和声教案》赢得廿世纪音乐发展中重要的一席。《唐吉诃德》描写一位老翁妄想成为流浪骑士的故事，长笛和小号摇身一变成为绵羊，全部木管加入，在高空上奔驰，唐吉诃德的忠心友伴桑查兹则借助大号及中提琴好言相劝。乐曲的明星是代表唐吉诃德的大提琴，而港乐的明星就是首席大提琴鲍力卓。

The Macallan Bravo Series:「艾度．迪华特节：贝九 - 告别时刻」

拉尔臣－女高音
瑞典女高音拉尔臣经常於科芬园皇家歌剧院、莱比锡歌剧院、苏黎世歌剧院、日内瓦大剧院、萨尔斯堡音乐节、琉森音乐节及格林德波恩音乐节中亮相，曾与哈农库特、阿巴度、夏丁、戴维士爵士等指挥大师合作。

葛兰姆－女中音
美国女中音歌唱家葛兰姆是当今世上其中一位最出色的声乐家，无论在歌剧作品或声乐独唱范畴均表现出色。葛兰姆以演绎法国作品闻名，因此她获法国颁赠法国荣誉军团骑士荣衔，以表扬她的杰出表现。葛兰姆是Musical America 2004年年度声乐家，在她德州的家乡更将每年9月5日定为「葛兰姆日」。

朱诗敏－男高音
朱诗敏是现今澳洲最出色的花腔男高音之一，他曾经是澳洲男童合唱团的成员。朱诗敏曾经於澳洲国家音乐学院及墨尔巴纪念音乐学院深造声乐及歌剧研究。

舒奈布尼－低男中音
低男中音舒奈布尼的演出被德国杂志Das Opernglas评为：「强大、丰富，音色温暖而极具风格」，多年来他曾在世界各地演出，每次都令乐迷眼前一亮。

上海歌剧院合唱团
上海歌剧院合唱团是一个历史悠久的音乐表演团体。五十多年来，该团在歌剧、清唱剧、交响合唱、无伴奏合唱、重唱与独唱等各种声乐表演形式方面，积累了丰富的保留剧目。近年来与世界著名艺术家合作的经典外国歌剧有：《卡门》、《阿依达》、《浮士德》、《杜兰朵》、《波希米亚人》、《茶花女》以及《罗密欧与茱丽叶》等经典作品。

节目
贝多芬第九交响曲有改变世界的力量，不论当年今日同样疯魔万民。乘载著大同的思想，欢欣胜利的气氛，每次演出都是一桩盛事。艾度・迪华特特别以此作为见证他以总指挥身份指挥的最后一场音乐会。白辽士的《埃及艳后之死》是罗马大奖的参赛作品，但内容对评判来说太前衞，无奈被拒诸门外。时至今日，《埃及艳后之死》成为女中音最爱曲目之一，克利奥佩托拉的好胜倔强，临终衰弱的脉搏，死亡的寂静，剧力万钧。现今最顶尖的女中音之一葛兰姆将为我们献唱。

交通银行呈献：
艾度．迪华特节：「告别迪华特― 瞥见刚柔」
6&7 | 4 | 2012
FRI & SAT 8PM
香港文化中心音乐厅
HK$420 $320 $220 $160
门票现已於城市电脑售票网公开发售

冠名赞助：交通银行

按图下载新闻图片

艾度．迪华特

陈小朵

孟萌

李佳

王楠		常静		香港管弦乐团

艾度．迪华特节：「告别迪华特― 梦幻和声」
13&14 | 4| 2012
FRI & SAT 8PM
香港文化中心音乐厅
HK$420 $320 $220 $160
门票现已於城市电脑售票网公开发售

按图下载新闻图片

The Macallan Bravo Series:
「艾度．迪华特节：贝九 - 告别时刻」
20&21 | 4 | 2012
F R I & S A T 8 PM
香港文化中心音乐厅
HK$680 $480 $300 $180
门票现已於城市电脑售票网公开发售

冠名赞助：The Macallan

按图下载新闻图片

艾度．迪华特

拉尔臣

葛兰姆

朱诗敏

舒奈布尼

上海歌剧院

香港管弦乐团

合唱团

信用卡订票
(852) 2111 5999
网上订票
www.urbtix.hk

节目查询，请致电香港管弦乐团
(852) 2721 2030

香港管弦乐团
艺术总监兼总指挥：艾度．迪华特

香港管弦乐团(港乐)是亚洲区内最具领导地位的乐团之一，丰富香港文化生命逾一世纪，并已发展成一个集华人与海外音乐精英的杰出乐团，吸引世界级艺术家同台献艺。港乐每年透过超过一百五十场精彩演出，触动逾二十万乐迷的心灵，当中包括大型音乐教育计划「汇丰保险创意音符」和免费音乐会等，如极受欢迎的大型户外交响音乐会—太古「港乐．星夜．交响曲」，以及定期的电台录音和电视转播。走出香港，港乐曾多次於亚洲及欧洲巡回演出，备受各方好评。

2011/12乐季是迪华特与港乐的第八个及最后一个乐季，他已精心挑选五套总结他与乐团过往七年成就的节目，并以贝多芬第九交响曲作压轴。在这个星光熠熠的新乐季，港乐邀得沙涵、齐默曼、李维斯、瓦兹、葛兰姆、华特健斯等乐坛巨星，以及德尔弗斯、范瑞韦顿、范斯克、拉沙里夫、格拉夫和佛斯特等权威指挥大师同台演出。

香港管弦乐团由香港特别行政区政府资助
香港管弦乐团首席赞助：太古集团
香港管弦乐团为香港文化中心场地伙伴

# # #