邂逅浪漫 ― 浪漫时期的瑰宝（11月4和5日）

[2016年8月29日，香港] 德国出生的指挥特林克斯将会在11月4及5日与香港管弦乐团（港乐）合作，为观众献上三首浪漫时期的瑰宝。节目的亮点是每一个浪漫派乐迷均会喜爱的舒曼钢琴协奏曲，此外还将演奏孟德尔逊「宗教改革」交响曲，并以选自华格纳《帕西法尔》的醇厚和弦作结。音乐会将在香港大会堂举行。

法国钢琴家费里的演奏被美国《纽约时报》描述为「音乐精致、技术优雅」。费里必定会将舒曼钢协细致之处赋有诗意地演释。音乐会指挥特林克斯是达姆斯塔特国家剧院2009/10乐季的首席音乐总监，他的活力、节奏、维也纳音色和通透度，早已为他带来许多好评，《法兰克福新报》称他能「激发出乐团最高的水平」。

音乐会将以孟德尔逊的「宗教改革」交响曲开始，以壮丽的铜管勾划德国宗教家马丁路德宗教改革300周年。紧接是舒曼充满戏剧性、激情又旋律优美的钢琴协奏曲，更是他唯一的钢琴协奏曲作品。舒曼最初把第一乐章写成钢琴和乐团的幻想曲，后来他的妻子敦促他把作品延伸成钢琴协奏曲。最后，音乐会以华格纳《帕西法尔》选段作结。华格纳以「舞台祝圣仪式的节庆」来形容《帕西法尔》，歌剧刻划了同情、赎罪和圣杯传奇等主题。

大会堂系列：邂逅浪漫将於11月4日和5日（星期五和六）晚上8时於香港大会堂音乐厅举行。门票HK$480, $380, $280, $180现已於城市售票网公开发售。节目查询请致电+852 2721 2332或浏览www.hkphil.org。

表演者
特林克斯，指挥 [详细介绍]
特林克斯的指挥事业开始於在拜罗伊特任蒂勒曼的助理，然后在萨尔布吕肯担任指挥，并在达姆斯塔特指挥全套华格纳《指环》。特林克斯因2010年在德累斯顿森珀歌剧院，及在巴伐利亚国立歌剧院指挥《玫瑰骑士》而备受国际注目，自此便成为很多主要歌剧院的客席指挥，包括维也纳国家歌剧院、巴黎国家歌剧院、日本东京的新国立剧场和苏黎世歌剧院等。特林克斯亦曾指挥德国广播交响乐团、东京爱乐乐团和阿姆斯特丹皇家音乐厅等知名乐团。

费里，钢琴 [详细介绍]
费里活跃於全球的独奏会、独奏和室乐演出。他曾与多个传奇及杰出的指挥合作，包括布莱兹、艾逊巴赫、穆迪、沙罗伦、尼泽塞甘和梵志登等。他曾合作的欧洲乐团包括荷兰皇家音乐厅、布达佩斯节庆管弦乐团、伦敦爱乐、柏林德意志交响乐团、法国国家管弦乐团、巴黎歌剧院管弦乐团等。曾合作的美国乐团则包括克里夫兰管弦乐团、纽约爱乐、芝加哥交响乐团和洛杉矶爱乐等。

邂逅浪漫
4 & 5 | 11 | 2016
FRI & SAT 8PM
香港大会堂音乐厅
HK$480 $380 $280 $180
门票现已於城市售票网公开发售
音乐会招待六岁或以上人士

表演者Artists

按图下载新闻图片
特林克斯 相片：Irene Zandel	费里 相片：Paolo Roversi Virgin Classics	香港管弦乐团 相片： 张志伟/港乐

节目 Programme

香港管弦乐团
音乐总监：梵志登
首席客席指挥：余隆

香港管弦乐团（港乐）被喻为亚洲最前列的古典管弦乐团之一。在为期44周的乐季中，乐团共演出超过一百五十场音乐会，把音乐带给超过二十万名观众。

梵志登是现今国际古典乐坛最炙手可热的指挥之一，他自2012/13乐季正式担任港乐音乐总监一职。梵志登大师获纽约爱乐委任为下任音乐总监，此任命并不会影响梵氏在港乐的任期，而梵氏刚续约港乐至2022年夏季。

余隆由2015/16乐季开始被委任为首席客席指挥，任期暂为三年。

乐团在梵志登的领导下，正在进行众多演出计划，其中包括为期四年的华格纳《尼伯龙的指环》旅程，以歌剧音乐会形式，每年演出一出并灌录整套联篇歌剧。港乐刚完成旅程的第二部份，音乐会由拿索斯唱片进行现场录音及发行，令港乐成为中港两地首个演出这出巨著的本地乐团。

同为在梵志登的领导下，港乐於2014/15乐季完成了欧洲五国七个城市的巡演，音乐会在伦敦、维也纳、苏黎世、燕豪芬、伯明翰、柏林和阿姆斯特丹举行，观众对音乐会反应踊跃，乐评人对演出皆给予正面评价。於维也纳金色大厅的演出更已被录制，并安排作电视广播。

近年和港乐合作过的指挥家和演奏家包括：阿殊坚纳西、宁峰、葛纳、郎朗、余隆、李云迪、已辞世的马捷尔、安苏菲．慕达及王羽佳等。

港乐积极推广华裔作曲家的作品，除了委约新作，更已灌录由作曲家谭盾和盛宗亮亲自指挥其作品的唱片，由拿索斯唱片发行。此外，港乐的社区推广计划一向备受好评，每年将音乐带给数以万计儿童，更已向学童免费派发古典音乐唱片，当中辑录了布烈顿《青少年管弦乐队指南》、浦罗哥菲夫《彼得与狼》以及利奥波特・莫扎特《玩具》交响曲。

太古集团自2006年起成为港乐的首席赞助，也是本团历来最大的企业赞助。太古集团透过支持港乐，致力推广艺术活动，在艺术水平上精益求精，并推动本地的文化参与和发展，以巩固香港的国际大都会美誉。

港乐获香港政府慷慨资助，以及首席赞助太古集团、香港赛马会和其他支持者的长期赞助，成为全职乐团，每年定期举行古典音乐会、流行音乐会及推出广泛而全面的教育计划，并与香港歌剧院和香港艺术节合作演出歌剧。

港乐於1974年职业化，并於2013/14乐季庆祝其第四十个职业季度。

香港管弦乐团由香港特别行政区政府资助
香港管弦乐团首席赞助：太古集团
香港管弦乐团为香港文化中心场地伙伴