香港管弦乐团金禧志庆
以「Rhythm of the City」连系社群

即时发布
新闻联络人: 
胡铭尧，市场推广总监
电话：(852) 2721 9035
电邮：dennis.wu@hkphil.org 

许秀芳，传媒关系及传讯经理
电话：(852) 2721 1585
电邮：emily.hui@hkphil.org

在此下载

[2023 年11 月6 日，香港] 香港管弦乐团（港乐）以「Rhythm of the City」庆祝五十周年，於2023/24乐季举行丰富活动连系社群，包括免费社区音乐演出、「港乐 ✕ 天星小轮――维港乐」等；并推出一系列与本地品牌和艺术家合作的金禧纪念原创商品，於2023年11月起开始发售。

港乐50周年：Rhythm of the City：社区演出（2023年10 月至2024年4 月）

港乐与社群的连系一直密不可分，1948年首次演出就是在圣士提反女子中学举行（当时乐团名为中英学会交响乐团）。时至今日，乐团透过学校专场音乐会和室乐小组到校表演，每年接触超过30,000名学生，又为无数观众呈献社区音乐会和轻松愉悦的Rhythm of the City社区演出。

Rhythm of the City 社区演出游走香港各个文化地标及商场，让美乐走进社区，庆祝乐团金鿋志庆！港乐弦乐四重奏、长号五重奏和「管弦乐精英训练计划」的驻团学员急不及待为大家演奏。演出详情请参阅附件1。

港乐50周年：Rhythm of the City：港乐✕天星小轮――维港乐（2023年12月中起）

获天星小轮场地支持，港乐将推出「港乐 ✕ 天星小轮――维港乐」，为港乐联乘公共交通工具系列第三个项目。天星小轮作为经济方便的过海交通工具，服务香港125年，一直载乘来自世界各地的游客。港乐亦致力让社群更容易接触古典音乐，并带来高水准的演奏及巡演。由2023年12月中起，大众乘搭小轮时将会听到附有旁白解说、由港乐演奏的优美乐曲。

港乐50周年纪念商品

港乐特意邀请本地品牌和艺术家合作设计共11款原创商品，庆祝50周年重要里程。首批周年纪念商品将於2023年11月18日（星期六）在太古「港乐．星夜．交响曲」的摊位公开发售，港乐亦将於12月在尖沙咀香港文化中心举行的音乐会设置商品售卖处，大家亦可在湾仔会议展览中心的「香港．设计廊」亲身选购（2023年12月至2024年4月），或到港乐网页（hkphil.org/50A）或Lion Rock Press精品网店（thelionrockpress.com/collections/hk-phil）为挚爱拣选最合心意的礼品（2023年11月18日起）。商品介绍请查阅附件2。

Rhythm of the City 鸳鸯袜由Pair Pair Full为一家大小设计，四款鸳鸯袜以两套家庭装推出。《动物乐缘历险记》是港乐首部中英双语儿童绘本，请来绘本作家何慧恩（Sophia Hotung）与港乐携手合作，透过故事让孩子们认识不同乐器及欣赏音乐会的礼仪，由蜂鸟出版制作发行。绘本布袋则印有书中漂亮的插画。SPARKLE Collection 真丝丝巾及真丝方巾由 SPARKLE by KAREN CHAN设计，采用风格大胆的䨘虹色调。港乐金禧专属限量Moleskine笔记簿和港乐金禧纪念派克笔是记录港乐回忆的最佳拍档。

「与Sophia Hotung及动物们来一场音乐历险」分享会

《动物乐缘历险记》新书分享会将2023年11月12日（星期日）下午1时30分於诚品铜锣湾店9/F Forum举行，活动以英语及广东话双语进行。届时，嘉宾主持伍雅愉（Body Banter创办人）将与绘本作者何慧恩（Sophia Hotung）大谈音乐历程及港乐的渊缘、故事创作过程等，欢迎小读者即场分享欣赏音乐会的有趣经验和相关礼仪，并设有读书环节及签名会。

***

简介

天星小轮有限公司

天星小轮於1898年成立，除了作为早年香港交通运输系统的重要组成部分，更是香港最具代表性的标志之一，天星小轮既为公众提供廉价可靠的渡轮服务，亦是访港旅客不容错过的旅游景点；凭藉具特色的渡轮乘搭体验，成功於国际旅游业上享负盛名。乘搭天星小轮游览维港两岸不单曾被国家地理旅游杂志誉为「人生50个必到景点」之一，更是全球其中一项最优质价廉的观光旅程。

Pair Pair Full

Pair Pair Full於2020年诞生，当时三位本土80后希望怀著一个简单的愿景创立品牌：透过一双不对称的袜子宣扬香港原创设计及带给大家正能量。设计一向崇尚潮流及一致性，Pair Pair Full希望打破这个传统框架，将设计重新定义，并由一双广泛大众都认为不起眼的袜子开始，透过注入玩味元素及原创灵感，於一对对不对称的设计中提醒我们真正的美丽在於拥抱我们的差异。每双袜子的设计都讲述具个性的故事，激励每个人大胆表现自己及为自己独特的风格感到自豪。在2023年 4月 22日地球日Pair Pair Full正式成为世界可持续发展组织「1% for the Planet」的成员，由供应链、原材料，以至包装加入可持续元素。该组织由Patagonia创始人Yvon Chouinard和Blue Ribbon Flies创始人Craig Mathews创立，是一个全球组织，旨在确保我们的地球能以可持续方式蓬勃发展。

何慧恩（Sophia Hotung）

何慧恩，欧亚裔作家及插画家，以《The Hong Konger》系列而广为人知。生於香港，她曾经因为受到香港管弦乐团（港乐）的薰陶而学习大号，自高中参与学校乐团后，一直於不同管弦乐团及室乐团中演出。虽然她现在已放下乐器、执起画笔，但港乐在她心中仍然有著特殊的地位及意义。她希望这绘本能够为年轻音乐爱好者和音乐会常客带来更多的启发。Sophia 既是残疾共融宣传大使，也是绘本《The Hong Konger Anthology》和《The Heist of Hooded Light》的创作者。她的作品亦可见於网站sophiahotung.com与社交媒体平台@sophiahotung。 

蜂鸟出版

在世界中哼唱，留下文字回响。蜂鸟出版成立於2018年底，深信文字和书本的力量。我们虽然微小，但努力地逆风飞翔；希望在这纷扰的世界中，留下时代定格，回响成微光，为你提灯引路取暖。「因为很喜欢书，所以蜂鸟。」

SPARKLE by KAREN CHAN

SPARKLE by KAREN CHAN贯彻中西合璧、文化传承、活化传统的忠旨，邀得非物质文化遗产传承人封有大师傅担任品牌顾问，传承弥足珍贵的国家级非物质文化遗产——长衫，并以「香港情怀」为主题的品牌原创设计布料配上跳脱色彩，制作成「新派华服」，颠覆大众对华服的固有印象。SPARKLE by KAREN CHAN除获得多个文创大奖外，亦是首个获「香港名牌」的中式旗袍品牌，两度获邀参与国际最大型、最具影响力的米兰时装周Milan Fashion Week、连续五年获贸发局邀请参与亚洲时尚界盛事香港时装周CENTRESTAGE，亦获邀参与多个国际Fashion Show及展览，包括洛杉矶时装周LA Fashion Week、上海时装周Shanghai Chic、柏林环保牛仔展Denim PV、虎豹别墅Fashion Show，将香港原创新派华服带到全世界！

SPARKLE by KAREN CHAN今年破天荒成为唯一受香港艺术馆（HKMoA）及香港文化博物馆邀请联合策划的时装品牌，将香港艺术馆的大师级艺术藏品和香港文化博物馆内极具人文价值的藏品与新派华服结合！适逢香港管弦乐团50周年金禧志庆，SPARKLE by KAREN CHAN特别利用管弦乐器创作出一系列极具特色的新派华服，令人目不暇给！

Moleskine®

时至今日，Moleskine®品牌代表著一系列对我们的世界充满创造力和丰富想像力的产品。在这些产品当中，最先出现的，是一本诞生於伟大传统的小巧黑色笔记簿。Moleskine笔记簿是两个世纪以来文森特．梵高、巴布罗．毕加索、欧尼斯特．海明威及布鲁斯．查特文等艺术家及思想家手中的传奇笔记簿的继承者。此笔记簿是布鲁斯．查特文的挚爱，也正是他把这笔记簿称为「Moleskine」，1997年，米兰一间小型出版商让这传奇笔记簿获得重新，并以「Moleskine」这个富有传奇色彩的名字延续这非凡传说。如今，Moleskine成为了文化、想像力、回忆、旅行和独特个性的同义词，横跨现实世界和虚拟世界。

STUDIOLAU
游走於布拉格、香港和柏林，STUDIOLAU是一家致力於艺术和文化领域的平面工作室，由获奬设计师 Dio Lau 主理。

Lion Rock Press网店

狮子山精品由Claire Yates创办，是一家以香港为灵感、专注高品质礼品、书籍、文具和印刷品的家庭企业。她在一个过百年历史的纸商家庭长大，对纸张和香港的双重热情令她创立了这个本地著名品牌，销售充满爱和幽默有趣的独特产品。经过10年的努力经营，狮子山精品已发展成一个高级礼品品牌，让世界各地的客户感受到香港的活力和独一无二。

***

附件1

Rhythm of the City：社区演出

***

附件2

港乐50周年纪念商品［下载商品相片］