香港管弦乐团延续华格纳《指环》浩瀚旅程
第三部曲《齐格菲》（1月19日和22日）

按此下载

[2016年11月24日，香港] 香港管弦乐团（港乐）的华格纳《指环》系列备受国际乐评人赞赏。本乐季将进入《指环》第三阶段，继续由港乐音乐总监梵志登指挥，带领奥尼尔饰演的齐格菲，以及一众世界知名的华格纳歌唱家，於1月19日和22日於香港文化中心音乐厅上演第三部曲《齐格菲》。

自2015年第一部曲《莱茵的黄金》便参与演出的歌唱家包括：饰浪人的葛纳、饰法夫纳的史特曼、饰艾尔达的坎宝、饰布伦晓特的梅尔顿，和饰米密的卡捷洛西。而新加入的阵容包括饰演阿尔贝里的范默克伦，和饰演林中鸟的法克丝。

这四年的旅程，是香港首次以歌剧音乐会形式上演华格纳的《指环》系列，也是香港或内地首个乐团为此节目进行现场录音并发行唱片。由拿索斯唱片发行的第一部曲《莱茵的黄金》和第二部曲《女武神》，唱片深受乐迷和乐评人喜爱。《留声机》杂志形容《女武神》「甚为吸引」、「成绩令人刮目相看」，并形容港乐为「能保持高水准的乐团」。

《女武神》完结时，布伦晓特被胡坦困於山上在火焰中沉睡。第三部曲开始时，侏儒米密尝试为养子齐格菲铸剑，以杀死巨人法夫纳为守护黄金和指环化身而成的巨龙。最后，齐格菲重铸了父亲的宝剑、屠宰守护指环的巨龙，并在林中鸟的带领下拯救了布伦晓特，以深情一吻轻轻唤醒这命中注定的女子，合唱出袅绕不断的爱之歌。

港乐将以庞大乐团及华格纳歌唱家的浩荡音韵，重新进入诸神、侏儒及女武神的神话国度，将这一切关於情欲贪嗔的奇幻旅程娓娓道来。第三部曲《齐格菲》令人激动和屏息，港乐将再次出动庞大阵容，并加入铁砧和铁锤於演奏当中，整个节目保证是一个壮观的延续，香港观众岂能错过。

节目约长5小时15分钟，包括两节中场休息。

巨匠系列：《指环》四部曲之三《齐格菲》将於2017年1月19日（星期四）晚上6时和1月22日（星期日）下午3时於香港文化中心音乐厅举行。门票HK$980$780$480$280现已於城市售票网公开发售。节目查询请致电+852 2721 2332或浏览www.hkphil.org

表演者
梵志登，指挥[详细介绍]
梵志登是现今古典乐坛最炙手可热的指挥之一。在2018/19乐季开始，他将成为纽约爱乐的音乐总监。他自2008年起出任达拉斯交响乐团音乐总监，并自2012年出任香港管弦乐团音乐总监，任命将最少至2022年夏季。2012年，梵志登荣获《音乐美国》选为年度指挥。梵氏生於阿姆斯特丹，19岁时获荷兰皇家音乐厅乐团委任为乐团首席，为乐团史上最年轻的乐团首席。他於1995年正式开始其指挥事业。

奥尼尔，饰齐格菲[详细介绍]
新西兰籍的奥尼尔，为当今国际舞台上最炙手可热的英雄男高音。他是大都会歌剧院、皇家歌剧院科芬园、史卡拉歌剧院、拜莱特音乐节及萨尔斯堡艺术节的主要艺人。他曾与帕帕诺、巴伦波因、温力高斯及力图等多位指挥合作，分别於皇家歌剧院科芬园、史卡拉歌剧院、柏林国家歌剧院、大都会歌剧院及德意志歌剧院演出《女武神》，饰演齐格蒙特，表现大获好评。奥尼尔获国际传媒赋予「齐格蒙特的典范，声音非凡」、「当代华格纳男高音」及「热力四射的男高音」等美誉。

梅尔顿，饰布伦晓特[详细介绍]
美国瞩目年青女高音梅尔顿获《新闻报》及《三藩市纪事报》分别誉为「继芙拉格丝达及尼尔森后的华格纳美声」，其声音「响亮、若隐若现，且音色璀璨」。本乐季，她参与多项首次演出，包括参演卡尔斯鲁厄巴登国家剧院的全新版本歌剧《女武神》及《齐格菲》，饰演布伦晓特；与伦敦交响乐团及柏林爱乐乐团合作，在力图指挥下，演出利格弟《恐怖的末日》。另外，她重返香港管弦乐团参与《齐格菲》的演出，演出将由拿索斯唱片录音发行。

卡捷洛西，饰米密 [详细介绍]
卡捷洛西唱演俱佳，经常在美国及全球各地与主要歌剧院和乐团合作。卡捷洛西2004年首次於纽约大都会歌剧院演出，在利云指挥下饰演《莱茵的黄金》的米密。过去十二年来，他常於该剧院担演多个主要角色，亦曾演出与《指环》的相关剧作。

葛纳，饰浪人 [详细介绍]
葛纳是国际间最炙手可热的歌唱家之一。他是著名音乐节和音乐厅的常客，曾与全球顶尖乐团、指挥家和钢琴家合作。葛纳生於威玛，在莱比锡随贝耶学习，其后师随舒华兹科普夫及费沙・狄斯高。葛纳曾在世界各大歌剧殿堂献艺，如伦敦皇家歌剧院、皇家马德里歌剧院、巴黎国家歌剧院、维也纳国家歌剧院及纽约大都会歌剧院等。

坎宝，饰艾尔达 [详细介绍]
坎宝於澳洲阿德莱德开始接受音乐训练，其后继续於墨尔本进修，完成音乐硕士学位及艺术与教育文凭。於1995年，她成为澳洲维多利亚国家歌剧院的青年艺术家；2002年成为与澳洲歌剧院的首席艺术家，曾演出的角色包括：《狄多与依尼阿斯》的狄多，《卡门》梅赛德斯，《三个橙子的爱情》的克拉丽莎 (由Chandos唱片录音)，《莫桑斯克的马克白夫人》的苏逸卡，《曼侬》的罗塞特及吉尔伯特和沙利文《艾俄兰斯》的同名主角。2004年，她获颁享负盛名的钟・修德兰奖学金，翌年获汉堡国家歌剧院聘为首席女中音。

史特曼，饰法夫纳[详细介绍]
史特曼於1993年在拜莱特音乐节作首演，在巴伦邦指挥下，於海诺穆勒的制作中演绎坤云纳一角。往后几年，他在柏林国家歌剧院工作，於《漂泊的荷兰人》、《罗恩格林》、《纽伦堡的名歌手》、《指环》、《帕西法尔》、《费黛里奥》和《深宫情仇》等新制作中演唱。他亦曾於维也纳国家歌剧院的《漂泊的荷兰人》、《罗恩格林》、《没有影子的女人》和《奥赛罗》首演中献唱。近年，他活跃於汉堡国家歌剧院，曾演唱《画家马替斯》及全套《指环》。

法克丝，饰林中鸟 [详细介绍]
法克丝生於罗马尼亚首都布加勒斯特，2006年於萨尔斯堡音乐节首演，演出莫扎特《后宫诱逃》的布朗黛，获得一致好评：「这位身形娇小的女高音声线柔韧，台风与歌声俱佳，好几次都几乎抢了女主角的戏。」作为柏林喜歌剧团成员，法克丝曾多次演出主要歌剧角色，包括《弄臣》的女主角吉尔达、林姆斯基・高沙可夫歌剧作品《金鸡》的佘玛卡皇后、韩德尔《奥瑞斯特》的贺米恩等，后者由亨格布洛克指挥。此外，她亦曾演出帕蜜娜、布朗黛及《玫瑰骑士》中苏菲等角色。

范默克伦，饰阿尔贝里 [详细介绍]
比利时低男中音范默克伦师从布夫根斯，於鲁汶莱蒙斯音乐学院学习并取得声乐文凭。1988年，他入围伊利沙伯女王国际声乐大赛决赛，其后於斯海尔托亨博斯、法国图卢兹及巴塞隆拿举办的国际声乐大赛中晋身决赛。范默克伦曾演绎莫扎特歌剧作品的经典角色，他亦曾於苏黎世、列日、安特卫普、威斯巴登、布伦瑞克、比勒费尔德、科堡及里摩等地举行的歌剧作客席演出。


巨匠系列：《指环》四部曲之三《齐格菲》
19 & 22 | 1 | 2017
THU 6PM & SUN 3PM
香港文化中心音乐厅
HK$980 $780 $480 $280
门票现已於城市售票网公开发售
音乐会招待六岁或以上人士

表演者Artists

按图下载新闻图片

梵志登 相片：Cheung Chi Wai/ HK Phil	奥尼尔 饰 齐格菲	梅尔顿 饰 布伦晓特
卡捷洛西 饰 米密	葛纳饰浪人 相片：Goerne Borggreve	坎宝 饰 艾尔达
史特曼 饰 法夫纳	法克丝 饰 林中鸟	范默克伦 饰 阿尔贝里
梵志登与香港管弦乐团 相片：Cheung Wai Lok HK Phil

节目 Programme

香港管弦乐团
音乐总监：梵志登
首席客席指挥：余隆

香港管弦乐团（港乐）被喻为亚洲最前列的古典管弦乐团之一。在为期44周的乐季中，乐团共演出超过一百五十场音乐会，把音乐带给超过二十万名观众。

梵志登是现今国际古典乐坛最炙手可热的指挥之一，他自2012/13乐季正式担任港乐音乐总监一职，至最少2022年夏季。此外，由2018/19乐季开始，梵志登大师将正式成为纽约爱乐音乐总监。

余隆由2015/16乐季开始被委任为首席客席指挥，任期暂为三年。

乐团在梵志登的领导下，正在进行众多演出计划，其中包括为期四年的华格纳《尼伯龙的指环》旅程，以歌剧音乐会形式，每年演出一出并灌录整套联篇歌剧。港乐已完成旅程的第二部份，音乐会由拿索斯唱片进行现场录音及发行，令港乐成为中港两地首个演出这出巨著的本地乐团。

同为在梵志登的领导下，港乐完成了台湾和欧洲的海外巡演，更刚於本年十月第二次到访中国大陆，於上海、天津和北京演出。

近年和港乐合作过的指挥家和演奏家包括：阿殊坚纳西、宁峰、葛纳、郎朗、余隆、李云迪、已辞世的马捷尔、安苏菲．慕达及王羽佳等。

港乐积极推广华裔作曲家的作品，除了委约新作，更已灌录由作曲家谭盾和盛宗亮亲自指挥其作品的唱片，由拿索斯唱片发行。此外，港乐的社区推广计划一向备受好评，每年将音乐带给数以万计儿童，更已向学童免费派发古典音乐唱片，当中辑录了布烈顿《青少年管弦乐队指南》、浦罗哥菲夫《彼得与狼》以及利奥波特・莫扎特《玩具交响曲》。

太古集团自2006年起成为港乐的首席赞助，也是本团历来最大的企业赞助。太古集团透过支持港乐，致力推广艺术活动，在艺术水平上精益求精，并推动本地的文化参与和发展，以巩固香港的国际大都会美誉。

港乐获香港政府慷慨资助，以及首席赞助太古集团、香港赛马会和其他支持者的长期赞助，成为全职乐团，每年定期举行古典音乐会、流行音乐会及推出广泛而全面的教育计划，并与香港歌剧院和香港艺术节合作演出歌剧。

港乐於2013/14乐季庆祝其第四十个职业季度。

香港管弦乐团由香港特别行政区政府资助
香港管弦乐团首席赞助：太古集团
香港管弦乐团为香港文化中心场地伙伴