谭盾指挥其备受好评之作《女书》为港乐第四十二乐季揭开序幕
同场演奏谭盾《三个音的交响诗》和孟德尔逊小提琴协奏曲（9月4日和5日）

按此下载
 

[2015年7月29日，香港] 古典乐坛的多媒体作曲巨人谭盾将为香港管弦乐团（港乐）第四十二个乐季揭开序幕，於9月4日和5日在香港文化中心音乐厅亲自指挥其备受好评的微电影交响诗《女书》，以及收录於由拿索斯唱片（Naxos）发行的港乐唱片的《三个音的交响诗》，和广受欢迎的孟德尔逊小提琴协奏曲。揭幕音乐会由中国银行（香港）冠名赞助。

「谭盾的《女书》......精心策划，以实地影像展示中国湖南省三代妇女如何透过歌曲传授生活智慧。构思绝佳，谭盾是以音乐绘画场景的大师......」
---费城询问报

谭盾为多个国际显赫奖项得主，并以其《卧虎藏龙》的电影配乐最广为人所熟悉。在港乐的乐季揭幕音乐会，他会亲自指挥其作品《女书》―一部由竖琴独奏、管弦合奏及微电影交织而成的多媒体作品。谭盾回归家乡湖南追溯历史文化，寻找只在女性当中世代相传的秘密沟通文字和歌曲传统―女书。香港观众将亲身目睹这精彩绝伦的演出，竖琴独奏是费城管弦乐团首席竖琴手伊莉莎白・希伦，她是作品2013年在美国首演时的竖琴独奏。

谭盾还会指挥其另一作品《三个音的交响诗》。作品完成於2012年，是送给世界知名男高音杜明高70岁寿辰的礼物，更是献给大地之母的作品。作品的金属敲击乐部分将由上海民族乐团敲击乐手荣晨初演绎，她自2011年起便经常与谭盾合作。

音乐会还会演奏为众多乐迷所钟爱的孟德尔逊小提琴协奏曲，今次港乐将与年仅18岁的年青小提琴家李泽宇合作，李泽宇刚於2015年3月赢得夏兹小提琴比赛冠军。

巨匠系列：乐季揭幕 – 谭盾的女书将於2015年9月4和5日（星期五和六）晚上8时，於香港文化中心音乐厅举行。门票HK$580, $480, $380, $280现已於城市售票网发售。节目查询请致电+852 2721 2332或浏览www.hkphil.org。

乐季揭幕音乐会―谭盾的女书由中国银行（香港）冠名赞助。

谭盾将於9月2日晚上在亚洲协会香港中心举行讲座，详情请留意稍后公布。
 

表演者
谭盾，指挥[详细介绍]
谭盾曾获多次格林美奖及提名，2001年更凭藉《卧虎藏龙》获得奥斯卡最佳原创音乐奖，其他奖项包括莫斯科萧斯达高维契奖、美国年度最佳作曲家奖等。谭盾曾与世界著名乐团合作演出，包括皇家阿姆斯特丹音乐厅乐团、伦敦交响乐团、纽约爱乐、柏林爱乐、法国国家交响乐团、BBC交响乐团等。

伊莉莎伯・希伦，竖琴 [详细介绍]
伊莉莎伯・希伦在费城管弦乐团担任竖琴手超过19年，并以独奏家身份与伦敦市立交响乐团、甘乃迪中心交响乐团及维也纳儿童合唱团合作。她曾与世界著名指挥包括杜特华、汤玛斯、德．布尔戈斯等合作演出。

荣晨初，金属敲击乐 [详细介绍]
荣晨初毕业后随即加入上海民族乐团，并经常随团到世界各地演出。荣晨初於2012获上海杰出艺术家奖，2013年在希腊雅典举行的国际专业敲击大赛中得第三名。

李泽宇，小提琴 [详细介绍]
李泽宇曾获奖项包括青岛第九届全国青少年小提琴大赛少年组冠军、2013年纽约青年演奏艺术家奖，以及第19届夏兹小提琴比赛冠军。他曾被著名乐团包括费城管弦乐团、蒙特利尔交响乐团、上海爱乐乐团等邀请作独奏者。

巨匠系列：乐季揭幕―谭盾的女书
4 & 5 | 9 | 2015
FRI & SAT 8PM
香港文化中心音乐厅
HK$580 $480 $380 $280
门票现已於城市售票网公开发售
音乐会招待六岁或以上人士

按图下载新闻图片
谭盾	伊莉莎白・希伦 相片：Amanda Stevenson	荣晨初
李泽宇	谭盾《女书》	香港管弦乐团 相片：Philip Chau/香港管弦乐团

香港管弦乐团
音乐总监：梵志登

香港管弦乐团（港乐）刚完成欧洲五国七个城市的巡演，凯旋而归。音乐会在伦敦、维也纳、苏黎世、燕豪芬、伯明翰、柏林和阿姆斯特丹举行，大部份均全场爆满，观众更站立鼓掌，而乐评人对演出皆给予正面评价。於维也纳金色大厅的演出更已被录制，并安排於稍后作电视广播。港乐的历史可追溯至1895年，乐团前身中英乐团於该年正式成立，1957年易名为香港管弦乐团，1974年职业化。

港乐获香港政府慷慨资助，以及首席赞助太古集团、香港赛马会和其他支持者的长期赞助，成为全职乐团，每年定期举行古典音乐会、流行音乐会及推出广泛而全面的教育计划，并与香港歌剧院和香港艺术节合作演出歌剧。

近年和港乐合作过的指挥家和演奏家包括：阿殊坚纳西、宁峰、葛纳、郎朗、余隆、李云迪、刚辞世的马捷尔、安苏菲．慕达、王羽佳以及港乐前任音乐总监艾度．迪华特等。

港乐积极推广华裔作曲家的作品，除了委约新作，更已灌录由作曲家谭盾和盛宗亮亲自指挥其作品的唱片，由拿索斯唱片发行。此外，港乐的社区推广计划一向备受好评，每年将音乐带给数以万计儿童。

本乐季是梵志登出任港乐音乐总监的第四个乐季。乐团在梵志登的领导下继续创新里程，众多新的演出在计划中，包括演出华格纳《尼伯龙的指环》，令港乐成为中港两地首个演出这出巨著的本地乐团。联篇歌剧《尼伯龙的指环》将以歌剧音乐会形式分四年演出，每年演出一出。现场录音将由拿索斯唱片发行。

太古集团自2006年起成为港乐的首席赞助，也是本团历来最大的企业赞助。太古集团透过支持港乐，致力推广艺术活动，在艺术水平上精益求精，并推动本地的文化参与和发展，以巩固香港的国际大都会美誉。

香港管弦乐团由香港特别行政区政府资助
香港管弦乐团首席赞助：太古集团
香港管弦乐团为香港文化中心场地伙伴

 

# # #