精彩八年以「贝九」光辉作结
全场乐迷起立向迪华特大师致最崇高敬意

按此下载
 

[2012年4月23日，香港] 艾度．迪华特大师於上周六（4月21日）晚上最后一次以艺术总监兼总指挥的身份带领香港管弦乐团（港乐）演出。当晚文化中心音乐厅全场满座，上半场先由著名女中音歌唱家葛兰姆演唱白辽士的《埃及艳后之死》；下半场则是全晚焦点－贝多芬辉煌的第九交响曲。全场乐迷屏息以待，在宏伟欢欣的「快乐颂」奏毕最后一个音后响起如雷掌声；不少乐迷更站立鼓掌超过十分钟，令喝采和欢呼声响彻整个音乐厅。迪华特及一众歌唱家亦多次到台前谢幕，以答谢乐迷的热烈支持。经过大师的八年领航，港乐创造出一个又一个的艺术高峰，成绩有目共睹。

离别不一定要充满伤感和泪水，相反，大师希望用贝多芬欢欣的「快乐颂」作为他的告别作。在4月6至21日期间，大师带领港乐演出三套由他精心挑选的节目，当中包括贝多芬、华格纳、白辽士、理察．史特劳斯、约翰．阿当斯及陈其钢的杰出作品，亦是大师在港乐过往七个乐季的总结和回顾。十一位来自世界各地的星级艺术家包括歌唱家葛兰姆、拉尔臣、陈小朵、孟萌、舒奈布尼、朱诗敏、器乐演奏家王楠、常静、李佳、港乐两位首席鲍力卓及凌显佑；以及上海歌剧院合唱团汇聚香港，分别演出这三套别出心裁的节目。

迪华特大师的任期将於7月31日正式完结，而他的继任人－荷兰指挥范瑞韦顿将於9月底演出其就职音乐会。

一切从2004年10月22日晚香港文化中心音乐厅演奏的马勒第一交响曲开始。当晚新上任港乐艺术总监兼总指挥的艾度．迪华特的首次演出赢来全场雷动掌声，至今仍令乐迷津津乐道。与港乐共同探索、努力七个乐季后，迪华特除了为香港乐迷带来高水平的音乐外，亦创出一系列惊人数字，包括与港乐合演共203场音乐会、伙拍118位艺坛巨星、演绎272首大师杰作以及超过200,000名观众曾亲身感受大师与港乐的精彩演出。

在任内八年，迪华特大师曾带领港乐演出多位杰出华人作曲家包括谭盾、陈其钢以及郭文景等的作品。在2012年4月6及7日假香港文化中心音乐厅举行的交通银行呈献：艾度．迪华特节：「告别迪华特― 瞥见刚柔」音乐会上，大师带领五位出色的中国音乐家演出陈其钢的《蝶恋花》以及由迪夫利格改编华格纳的《帕西发尔》― 管弦套曲。

迪华特大师素有「乐团建造者」的美誉，他自2004年上任以来令港乐水平屡创高峰，成绩获广大乐迷及传媒肯定。在2012年4月13及14日假香港文化中心音乐厅举行的艾度．迪华特节：「告别迪华特―梦幻和声」音乐会，两位港乐首席－大提琴首席鲍力卓以及中提琴首席凌显佑合力演出理察．史特劳斯的《唐吉诃德》，港乐亦演出了当代音乐大师约翰．亚当斯的《和声教案》。

并非所有离别都要充满泪水和哀愁，迪华特大师就选择以拥抱乐迷的欢呼和爱戴与大家作别。在最后的音乐会，迪华特联同世界级歌唱家－女高音拉尔臣、女中音葛兰姆、男高音朱诗敏、低男中音舒奈布尼以及上海歌剧院合唱团为乐迷献上风靡万民的贝多芬第九交响曲；乘著大同思想和欢欣胜利的气氛为八年任期作出辉煌终结。
The Macallan Bravo Series:「艾度．迪华特节：贝九 - 告别时刻」於2012年4月20及21日假香港文化中心音乐厅隆重举行。

艾度．迪华特－指挥
香港管弦乐团艺术总监兼总指挥艾度．迪华特享誉国际，素有「乐团建造者」的美誉，擅於成功将其带领的乐团提升至高度卓越的艺术水平。他曾担任的要职包括：悉尼交响乐团及荷兰电台爱乐乐团的艺术总监兼总指挥、荷兰歌剧院总指挥，以及鹿特丹爱乐乐团、三藩市交响乐团和明尼苏达乐团的音乐总监。他现同时担任美国密尔沃基交响乐团的音乐总监、圣保罗室乐团的艺术伙伴和荷兰电台爱乐乐团的桂冠指挥。

新闻图片：
按图下载新闻图片
4月6及7日 – 交通银行呈献：艾度．迪华特节：「告别迪华特― 瞥见刚柔」

4月13及14日 - 艾度．迪华特节：「告别迪华特― 梦幻和声」

4月20及21日 – The Macallan Bravo Series:「艾度．迪华特节：贝九 - 告别时刻」

香港管弦乐团
艺术总监兼总指挥：艾度．迪华特

香港管弦乐团(港乐)是亚洲区内最具领导地位的乐团之一，丰富香港文化生命逾一世纪，并已发展成一个集华人与海外音乐精英的杰出乐团，吸引世界级艺术家同台献艺。港乐每年透过超过150场精彩演出，触动逾200,000乐迷的心灵。在艺术总监兼总指挥艾度．迪华特领导下，港乐的艺术水平屡创高峰，由2012/13乐季起，港乐将在音乐总监范瑞韦顿带领下继续精益求精。

港乐和香港的城市脉搏深深紧扣，积极推广管弦乐至社会各阶层，将精彩的音乐会体验带到各家各户，当中不少重要演出更透过电台及电视转播给全港市民欣赏，包括於跑马地马场游乐场举行的全年最大型交响演奏—太古「港乐．星夜．交响曲」。为了提高全港中、小、特殊学生对古典音乐的兴趣，港乐举办音乐教育计划「?丰保险创意音符」，提供免费音乐会及各项教育活动。乐团亦经常与香港歌剧院等其他艺团合作，并与中外流行歌手作跨界演出。

港乐的海外巡回演出，让乐团在港外建立声誉及进一步提升艺术水平。2010年9月，迪华特再次到中国巡演，并分别在上海世博会2010、西安及北京演出。

香港管弦乐团由香港特别行政区政府资助
香港管弦乐团首席赞助：太古集团
香港管弦乐团为香港文化中心场地伙伴

# # #