港乐呈献全球首个於音乐厅与The Sandbox演出的元宇宙交响曲
周生生珠宝荣誉呈献：元宇宙交响曲（5月5及6日）

即时发布
新闻联络人: 
胡铭尧，市场推广总监
电话：(852) 2721 9035
电邮：dennis.wu@hkphil.org 

许秀芳，传媒关系及传讯经理
电话：(852) 2721 1585
电邮：emily.hui@hkphil.org

在此下载

[2023年4月13日，香港] 香港管弦乐团（港乐）很高兴带来全球首个於音乐厅和元宇宙演出的交响乐作品。「周生生珠宝荣誉呈献：《元宇宙交响曲》」由荷李活电影作曲家梁皓一作曲、屡获殊荣的香港数码艺术家朱力行创作沉浸式艺术体验，将於2023年5月5日及6日在香港文化中心音乐厅举行三场演出，随后在The Sandbox登陆。是次《元宇宙交响曲》的世界首演同时是港乐首个艺术科技节目，将由谢拉特．莎朗嘉担任指挥。

第一交响曲「元宇宙」由港乐和亚洲协会香港中心联合委约创作，是作曲家梁皓一反思在21世纪的数据洪流下生活在香港的亲身经历。这首由四个乐章组成的作品，记录和歌颂互联网发展的里程碑。梁氏以断音仿效手机震动发出的能量，打造更丰富的感官体验。不断变换的音调中心，犹如科技一日千里的步伐。梁氏早前更邀请社区参与第三乐章，将公众提交的声音档加以创作，与港乐共同出演。音乐会将以梁皓一的另一部新作《穿越云雾，走进黑暗》揭开序幕。

今天，梁皓一於新闻发布会上表示：「从室乐到音乐厅演出，再到现时的元宇宙，古典音乐仍然与每个时代和每个情境紧扣。透过香港管弦乐团的精湛演出及由指挥大师谢拉特．莎朗嘉执棒，我很高兴能够向全世界分享我所感受到的这个数码时代的精神。虽然我的作品将作曲的界限推向现代——探索新的声音、乐器和科技，但它仍然忠於我所尊崇的音乐家之规律和严谨，如巴托和史特拉汶斯基。我希望像我一样擅长数码科技的观众，能够在这部作品中找到熟悉的感觉和迷人的地方。」

获Ora-Ora方由支持，朱力行将以生成艺术及跨媒体创作，为香港文化中心音乐厅的观众带来划时代的沉浸式艺术体验，探索交响乐、数码艺术和科技互相结合的无限可能。现场的数据及预先制作的录像片段将会即时传送到由朱力行特别为是次演出设计的实时软件，为每场音乐会提供独一无二的影像及艺术体验。

朱力行表示：「我很高兴与梁皓一和香港管弦乐团一同参与这个具开创性的文化项目。这是一个划时代的合作，当中由我创作的实时影像旨在与每个乐章结合，带来独一无二的互动。这个艺术创作将丰富现场观众和元宇宙的整个体验。能够参与《元宇宙交响曲》，是我跨越人性和科技之视听界限的新里程。」

在Artifact Labs的协作下，第一交响曲「元宇宙」将於2023年夏天於The Sandbox元宇宙首度虚拟发表，提供完整的Web3体验。这项可同时容纳多名游戏参加者的互动体验建基於一块2 x 2的土地，於重新塑造的著名地标皇后像广场进行，展现虚拟世界中音乐的无限可能，以前所未有的方式融合科技与音乐。在整个元宇宙体验中，观众将有机会参与一系列任务和计时考验，了解作曲家、音乐和21世纪的科技变革。此外，Sony Classical更将会於今年7月发行第一交响曲「元宇宙」。

作为计划的教育伙伴，亚洲协会香港中心将会举行一系列有关元宇宙、数码艺术及交响乐之教育节目，包括与作曲家梁皓一对谈、参观梁皓一和朱力行的工作室及座谈会，连结新一代的艺文爱好者及普罗大众。

此外，港乐联同香港浸会大学音乐学院将於4月18日（星期二）下午3时30分举办示范讲座，由梁皓一分享他作为开放世界游戏作曲家的经验，与分析设计所需的特别心思。示范讲座将会同步於港乐Facebook专页、YouTube平台、Twitch平台及香港浸会大学音乐学院YouTube平台直播，欢迎公众网上参与。

「周生生珠宝荣誉呈献：元宇宙交响曲」将於2023年5月5日（星期五）晚上9时及5月6日（星期六）下午5时与晚上7时30分於香港文化中心音乐厅举行。音乐会票价为HK$320，於城市售票网及扑飞公开发售。节目查询请致电+852 2721 2332或浏览hkphil.org。

冠名赞助：周生生珠宝

赞助：Audio Exotics

教育伙伴： 亚洲协会香港中心

元宇宙伙伴：Artifact Labs

画廊伙伴：Ora-Ora方由

计划经理： MetaKapital

Web3 伙伴：The Sandbox

Build伙伴：Lululand World

***

表演者

谢拉特．莎朗嘉，指挥[详细介绍]

谢拉特．莎朗嘉自2019年1月起担任位於吉隆坡的马来西亚爱乐驻团指挥。他获梵志登在全球超过170位申请人当中选出，於2016年至2018年担任港乐助理指挥。他於2012至2020年担任马尼拉ABS-CBN爱乐乐团的音乐总监，2021年1月起担任菲律宾青年乐团的音乐总监。

梁皓一，作曲[详细介绍]

梁皓一，曾入选富比士「30 under 30」精英榜和三夺ASCAP奖项，作品包括全球最卖座的非英语电影前十名的其中三部，更成为首位打入荷李活的香港作曲家。代表作为《长津湖》、《红海行动》和《紧急救援》等。18岁到美国深造，师承著名作曲家马丁· 奥当劳(Martin O'Donnell)大师。作品曾在维也纳Synchron Stage录制，《红海行动组曲》曾在北京国家大剧院以及第八届佛山动作电影节开幕式演奏。2016年，音乐佳绩在《南华早报》的头版刊登，信仰作品《Jesus to me》亦获《英文虎报》 赞赏。   

朱力行，数码艺术家[详细介绍]

朱力行是香港新媒体艺术家。他毕业於奥克兰大学电机及电子工程学系，在 2004 年创立 pill & pillow 数码设计工作室。他的数码作品获得超过 200 个本地及国际奖项，包括康城狮子奖、Webbys 及 One Show 创意奖。 朱力行的作品经常和数据、音乐和肢体动作有关。他所设计的 iPad 音乐应用程式《Squiggle》曾於 2011 纽约现代艺术博物馆展出。2020 年他获 M+ 艺术馆委约创作了卡拉OK生成器《广东鸡尾歌》。2021 年他在 Digital Art Fair 中展出了《区块链钢琴》，作品能把实时虚拟货币价格转化为音乐，也能以弹奏去买入。 在 2022年 他受委约创作了多个作品和展览：《听风的琴》- 爱彼 Royal Oak 50年展、《我等到花儿也开了》- 汇丰银行 Open to Art、《不加思索自画像》- 香港艺术馆、《四时树系列》- 香港中银、《SURIV》- 香港大学医学院。他的视像作品《花花世界》於2022年11月1日在苏富比拍卖中售出。朱力行亦在TEDxKowloon及 TEDxTaipei的设计营商周担任讲者。

***

周生生珠宝荣誉呈献：

元宇宙交响曲

5 & 6 | 5 | 2023

FRI 9PM

SAT 5PM & 7:30PM

香港文化中心音乐厅

HK$320

门票於城市售票网及扑飞发售

音乐会招待6岁及以上人士

表演者

节目

***

关於亚洲协会香港中心

作为亚洲协会十四个中心之一，亚洲协会香港中心（「香港中心」）於1990年创立。2012年2月，香港中心於香港金钟的会址正式启用。作为地区领导性知识平台，香港中心致力促进各界对亚洲国家及文化、以及对亚洲地区构成影响的环球议题的认识，亦积极拓展地区和国际领袖与学者的网络，为大众提供专业而广泛的活动，当中包括商业及政策、艺术与文化、教育等。透过保育、修葺及活化工程，香港中心保留了具历史价值的前英军建筑群，将古迹保育融会於崭新设计中，配备世界级艺术、表演及会议设施，藉以提供更多元化的活动供大众参与，当中包括演讲、表演、电影播放及展览等。香港中心启用以来，已举办多场商业及政策、艺术及文化、教育及领袖活动供大众参与，形式包括演讲、座谈及辩论会、展览、表演、电影播放、会议、学校及大学活动、家庭日等，讲者计有亚洲及世界各国的大使、首相、政客、艺术家及皇室成员。

关於 Artifact Labs

Artifact Labs 致力於利用Web3和区块链技术为世界各地拥有历史文化资产的品牌和机构提供兼顾「保存」及「应用」历史资产的一站式解决方案。 Artifact Labs的远景是透过Web3 和NFT的机制和区块链技术与合作伙伴共同保育活化历史、以创新平台与新一代受众进行深度互动，并藉此建立具忠诚度的社区。

这次Artifact Labs 将与合作伙伴Lululand World和元宇宙伙伴The Sandbox携手合作，於元宇宙建构全新的交响乐体验，为交响乐带来前所未有的文化项目及更多的可能性。

关於 Ora-Ora 方由

2006年，Ora-Ora方由成立於香港，并迅速成为推动创新和开放表达的促进者。我们的艺术家不仅具备严谨的学术态度和哲学思维，还富於持久的探索精神。艺术家通过阐释和重新检视已有的思想框架，力求以非同寻常的视角观察周遭世界。方由相信跨界的力量，既尊重古老的传统，又怀有对最当代、最新颖的艺术媒介的热情。我们长期培养亚洲创意人才，饱受赞誉，并逐渐发展壮大，代理艺术家来自亚洲、欧洲和美国。我们不断拓宽视野，与世界各地的机构建立联盟和伙伴关系，将我们的艺术家推广至全球各地。 梁徐锦熹博士为方由联合创始人，也是香港画廊协会联合创始人，该协会在培育香港多元繁荣的艺术生态系统方面发挥了主导作用。

关於MetaKapital

MetaKapital提供包罗万象的一站式产品套件，支持从概念到货币化的各个方面，使公司、机构和品牌能够在元宇宙（Metaverse）中开展业务。服务范畴包括创建 NFT 和其他数字资产、代币化、创建IP以及在元宇宙中开发整套数字生态系统。MetaKapital是全球文化机构、国际公司和品牌值得信赖的合作伙伴；由来自银行、艺术和 NFT 领域的专家们共同创立和管理，同时获得不同区块链的先驱和专家支持。MetaKapital广泛的网络和经验为客户提供启动、维持和扩大其在数字世界中所需的资源、支持和建议。